As far as I recall, the iPAQ doesn't offer distinctive ringtones.

MS Voice Command works using a wireless headset (most Pocket PC phones don't support this, but the iPAQ 6315 does). I haven't tried Fonix, so can't say whether it will work.