Apple will not let you buy an iPhone 3G without activating it in the store. So even if you could find a way to unlock the phone technologically, you would still be stuck with a 2-year AT&T contract to fulfill.

When the "no commitment" version of the iPhone becomes available, it will cost substantially more than $199.