I don't have firsthand experience with Rogers Pay as You Go, but here in the US, a carrier's pre-pad SIM will work with unlocked phones as well as phones locked to the carrier's network (both pre and post-paid networks).
-------------------- Lisa Gade Editor in Chief, MobileTechReview